Если вы внесли владельцу обеспечительный депозит (security deposit), начните расчёт с суммы, которую он получил при въезде. Отдельно выпишите согласованные вычеты и расходы, по которым у вас остались вопросы. Укажите, чем подтверждается каждая сумма. Если одним переводом вы внесли и аренду, и обеспечение, сохраните разбивку платежа.
До первого перевода попросите владельца письменно разделить платежи. Если вы платите за резервирование квартиры (holding deposit), укажите адрес, до какой даты квартиру держат за вами, что произойдёт при отказе каждой стороны и куда зачтут деньги при подписании. Для аренды вперёд (advance rent) укажите оплаченный период. Для денег, которые владелец оставит у себя до выезда, запишите сумму, основания для удержаний, срок и способ возврата. Сверьте имя получателя с договором. Если деньги принимает представитель, попросите у владельца письменное подтверждение его полномочий.
Согласуйте, как закроете счета после выезда. Допустим, следующий счёт за воду придёт уже после передачи ключей. Предложите записать, какую часть суммы владелец вернёт сразу, сколько вы согласны оставить до получения счёта и когда сверите остаток. При передаче ключей сфотографируйте показание и номер счётчика. Когда придёт счёт, проверьте, что в расчёт попала вода, израсходованная до этого показания.
Если договор на электричество оформлен на вас, проверьте отдельный расчёт с поставщиком. При закрытии договора Электроэнергетическое управление Кипра (Electricity Authority of Cyprus) засчитывает ваш клиентский депозит (customer deposit) в погашение долга за электричество, если он есть. Остаток к возврату поставщик указывает в окончательном счёте. Если тот же расход есть в расчёте владельца, сопоставьте номер счёта, период и подтверждение оплаты. Порядок возврата депозита за электричество, пункт 1
Разберите каждое удержание отдельно. Представьте, что при въезде вы вместе с владельцем составили опись (inventory). В ней вы отметили скол на левом углу кухонного стола и приложили снимок А12-03. Позже стол начал шататься. Вы отправили хозяину видео, договорились о визите мастера и сохранили ответ. При выезде на новом снимке виден прежний скол. Владелец записал в акте, что ножка шатается, и предложил удержать €180 «за стол».
Снимок при въезде показывает, что вы приняли стол уже со сколом. Видео помогает установить, когда вы сообщили о ножке. Чтобы решить, соглашаться ли с вычетом, остаётся выяснить, что именно ремонтировали, почему расход отнесли на вас и как получили €180. Попросите пункт договора, описание работ и смету или счёт за ремонт. Если мастер обнаружил, что крепление разболталось от длительного использования, попросите его записать причину и сверьте вывод с условием договора об обычном износе (fair wear and tear). Если же ножка треснула от удара во время аренды, попросите выделить стоимость ремонта ножки из общей суммы за стол. Смета показывает предполагаемую стоимость. Сверьте перечень работ и сумму в счёте. Оплату подтверждает отметка об оплате или отдельный платёжный документ. Если при въезде вы с владельцем письменно не зафиксировали состояние стола, соберите исходные фотографии, сообщение владельцу и ответ мастера с датами.
Сравните свой расчёт с расчётом владельца. Из внесённых при въезде €900 вы согласны вычесть €45 по окончательному счёту за воду. По вашему расчёту к возврату остаётся €855. Владелец вычитает ещё €180 за стол и готов вернуть €675. Значит, €675 можно попросить перечислить в согласованный срок, а по €180 продолжить сверку. Дату частичного платежа сверьте с договором или согласуйте в переписке.
- Добрый день! При передаче ключей от квартиры [адрес] мы записали показание счётчика. Теперь я сверил его с окончательным счётом за воду и согласен с вычетом €45. Подскажите, когда сможете перечислить €675? По оставшимся €180 прошу уточнить, за какие работы выставлена сумма и какой пункт договора предусматривает их оплату с моей стороны. Прикладываю запись о состоянии стола при въезде и снимок А12-03 со старым сколом. Если ремонтировали ножку, пришлите, пожалуйста, описание ремонта и расчёт стоимости.
Проверьте, учтены ли деньги, уже оставшиеся у владельца. В одном кипрском споре суд признал расходы на ремонт в размере €790 и €690. Отдельно он удовлетворил встречное требование арендатора о возврате внесённых €563,84. Хозяин предъявил свои требования без вычета этих денег. Если вам предлагают доплатить, попросите показать в одном расчёте общую сумму требований, уже полученную владельцем сумму и остаток к оплате. Решение по делу № 149/2016 от 18 декабря 2025 года


















